超取經典

第一本「宅灣人」前進動漫聖地完全教戰手冊！







一起成為巡禮宅吧！衝啦衝啦衝啦衝啦～





以一萬元台幣成功完成探訪《K-ON！輕音部》舞台的挑戰後，hinac決定使出渾身解數，按「畫」索驥，繼續制霸《涼宮春日的憂鬱》、《花開物語》、《冰果》、《我的朋友很少》、《侵略！花枝娘》、《幸運☆星》、《魔法禁書目錄系列》、《我們仍未知道那天所看見的花的名字。》、《我的妹妹哪有這麼可愛！》的聖地巡禮！從關西到關東，他一路橫跨日本12縣、35個城鎮，實地走訪上百個動漫景點，將十大熱門動漫聖地的路線、交通、食宿、紀念品……等情報，一網打盡！







想感受「甲陽園」的憂鬱、吃一口「千反田」的飯糰、在「柏崎家」拍攝星奈、彈彈「JEUGIA」樂器行裡的「吉太」、觀賞「鷲宮神社」的紀念石板、BONBORU在「湯涌溫泉」裡，感受最全面的動畫氛圍嗎？現在，就跟著hinac前進日本，展開史上最熱血的動漫聖地之旅吧！

譯者介紹

1. K-ON！輕音部



來當一日櫻高生！





2. 涼宮春日的憂鬱



傲嬌高中生的日常





3. 花開物語



聖地巡禮也要BONBORU！





4. 冰果



我，對那個場景很好奇！





5. 我的朋友很少



可是後宮很多！





6. 侵略！花枝娘



好聖地，不侵略嗎？





7. 幸運☆星



聖地巡禮迷的聖地





8. 魔法禁書目錄系列



Lv1. 巡禮者(Otaku-Traveller)





9. 我們仍未知道那天所看見的花的名字。



山中的小小幸福





10.我的妹妹哪有這麼可愛！



解迷×體驗×敗家，巡禮永無台灣樂天市場止盡！

推薦序

觸動異次元的感動頻率

【《鐵道情報》總編輯】古庭維





前些年，台灣開始流行起壯遊，一時間好像身為青年，都應該要這樣遊一次才有所成長，否則就被視為青春留白。但是，有些人的壯遊，真的遠赴世界的角落，甚至歷劫歸來，同時有些人只在台灣環島一圈，就覺得「夠了」。而大旅行除了勇氣之外，還需要很多時間和金錢，還真不是人人玩得起呢。





其實，旅行沒有這麼複雜或嚴肅啦！





到底什麼是「旅行」呢？每個人都有不同的見解，也有自己喜愛、習慣的方式，旅行的定義，由旅人來決定。籌備了半年，在陌生的國度浪跡一個月，是一種旅行。拾起行囊，到某個偏僻的農村生活半個月，也是。突然好想看海，於是隨意搭上一班開往海岸的火車，更是。





簡單的「主題旅行」，就能帶來永遠的回味，因為這是觸發感動的捷徑。聽到hinac請我撰文推薦《次元突破！台灣阿宅的動漫聖地巡禮》的時候，實在很訝異，因為我的動漫程度約莫停在小叮噹，頂多加個神奇寶貝、ケロロ軍曹、海賊王，該不會只是因為我的專長「鐵道」和動漫都被歸類在「宅屬性」吧？





「不要擔心啦！這是輕鬆的旅遊書，是旅遊類唷！」hinac這樣說服我。於是，我也帶著朝聖的心情，閱讀了這一篇篇簡單、平實，但是興奮之情溢於言表的旅行故事。





這些經典動漫畫，我頂多聽過，卻不熟悉，動漫畫的世界本身就是一個異次元空間。但是在一段段的場景故事裡，彷彿是觸動到某種頻率，我很輕易地被帶入了這些陌生的螢幕與紙張中，跨越了次元的鴻溝，在這之間所流露出的感動，更是一致貫穿了每一個不同的場景，和每一部不同的動漫作品。若是身為本格派的動漫迷，相信會有更強烈的共鳴吧！





毫無疑問，能夠帶著熱情，追尋某個當下的悸動，就是最好的旅行。





推薦序

平凡景色的百般不凡情緒

【PTT C_Chat 板主】瘋法師





聖地巡禮本是指信徒的朝聖行為，在宗教的聖地尋求靈性的過程。但被引用至ACG愛好者之中則是指到愛好作品所根據的實際地區尋找作品中的感受與思緒的一種行為。尤其是日系的ACG，在動畫、漫畫和遊戲互相結合的產業之中，也常加入了當地要素。所以許多愛好者可以發現喜愛的作品中出現的場景都是有所本的，都是可以實際所見所觸所感。





筆者是PTT上的ACG聊天板——C_Chat（希洽）的板主群之一，本書作者 hinac 在2011年時就於本板發表過不少聖地巡禮的文章，相當令人印象深刻。筆者認為以聖地巡禮為主題的旅遊最重要的就是愛了，也就是對作品的熱愛。一般人旅遊時尋找的不外乎是有名的景點，但聖地巡禮所尋找的是那些「平凡」的景色。那些在作品中出現的平凡景色，不一定是在什麼有名的地點發生，也許就是作品中的人物們平常上下課所經過的路，社團集訓時集合的地點，平常一起去玩時所經過的商店街。走過這些作品中人們生活的地點，看著一樣的景色，心中所湧起的也許是感動、興奮……或是其他的情緒，但這就是愛好者各自的體會了。





hinac的文章就有著這種思緒存在，從字裡行間到那精美的比對圖就看得出來。作者拍下的照片和作品中的畫面可說是幾乎相同，再加上詳細的旅遊心得，從行程規劃到完整的場景介紹，是想進行聖地巡禮的愛好者相當棒的指南。就算只是買來看看，也能從那詳細的場景比對感受到愛好作品的作者在考據上的用心，相信是很值得購買的一本書。





推薦序

體驗動畫角色的生活

mayama

名家推薦︰

【《鐵道情報》總編輯】古庭維、【網路名人】馬雅人(Mayaman)、【部落客?日本導遊】酒雄、【PTT C_Chat 板主】瘋法師 熱血推薦 ?依姓名筆劃序排列

１《K-ON！輕音部》：來當一日櫻高生！

名稱：《K-ON！輕音部》（????！）

播映時間：

日本：第一季2009年，第二季2010年，電影版2011年

台灣：第一季2010年，第二季2010年，電影版2012年

製作公司：京都動畫公司

「對我們『放學後Tea Time』而言，學校的體育館，就是我們的武道館！」──平澤唯

對一個動漫迷而言，就算沒看過，應該也聽過《K-ON！輕音部》吧？主角群在因緣際會下加入面臨倒社的「櫻之丘女高輕音樂社」（??丘女子高校?音部）後，她們以「玩樂團」之名，行「喝茶聊天」與玩樂之實復活了這個社團；搭上讓人會心一笑的簡單笑點、用心鋪陳的故事內容、細膩的人物刻劃、可愛的角色群，配合好聽的樂曲和細膩的畫風，《K-ON！輕音部》就是這樣一部「小題大作」且溫馨又輕鬆的療癒小品，而這也就是我深深迷上它的原因。

京都

在整部動畫中，除了「櫻之丘女高」外，其他主要「外景」幾乎都集中在京都（當然要扣掉電影版的部分，電影版一半是在倫敦畢業旅行）。

在某個契機下，《K-ON！輕音部》成為我的聖地巡禮「處女巡」之地，因是小品的關係，同樣的場景出現頻繁，比起其他動漫作品來說，算是相對容易找到的，有些地方甚至不用對照動畫截圖都能看得出來呢！不僅如此，比起一些場景分散日本各處的動畫作品，去京都就能進行「半套」輕音巡禮，C/P值高的咧！

修學院地區

跟著小唯上學去！

想在京都市內進行《K-ON！輕音部》聖地巡禮精華版的話，搭乘地鐵烏丸線到「松?崎」站下車，是不錯的開始。市公車一張500日幣的一日乘車券並不包含修學院地區，且這邊離市區已經有段距離，除非是用關西周遊券，不然搭乘地鐵再走過去算是比較省時的方法。

出了車站，我拐進旁邊的103號府道，這條在北山通開闢後隱身於住宅區中、不到八米寬的道路，就是聖地巡禮的起點。從車站往東走，看到一座灰色的鳥居，還有兩個紅色的燈籠，旁邊的這戶民宅，就是常常做為串場出現的：平澤家。外觀跟動畫裡面有些落差的平澤家其實不難認出，靠著旁邊的一些標的物就可以找到。

沿著這條在動畫中常常出現、被日本網友稱為「姊妹愛的通學路」的道路往東走，小唯狂奔的場景、姊妹在下雨時一起相親相愛上學的場景、與鄰居老婆婆互動的場景，都一一浮現眼前，一張、兩張、三張……我一路不停的對照動畫裡的場景，走過了紅綠燈，「松?崎橋」就在眼前了。

北山通從「松?崎橋」一路到叡山電鐵「修學院」站以東、白川通為止的區域，要算是《K-ON！輕音部》在京都場景最密集的地方，這座水泥橋樑乍看不起眼，卻曾出現在第一集的片頭曲以及諸多地方；而往路上的紅綠燈、斑馬線、人行道，只要仔細觀察，也都能一窺「端倪」。

被周遭的場景「牽絆」了半個鐘頭以後的我，總算來到場景大本營，主角們上學利用的車站：叡山電鐵「修學院」站。

只要稍微看過動畫的人，看到這座車站，一定會和我一樣立刻發出「哇～」的感嘆，因為幾乎都與動畫內100％雷同！除了片頭多取材自此外，凡是跟出遊、上下學有關的場景，幾乎也都在這裡，像是畢業旅行出發的清晨，大家集合的場景；鈴木純對黑梓喵說「你是誰？」的吐槽；小和與小唯的對話：「準備期中考所以比較晚回家」、「期中考！」……站在修學院站，這些場面和台詞，都一一的浮現腦海。

車站附近最明顯的標...